You may not be able to answer a call due to limited battery. For example, if your watch is in Extended or Time Only Mode, answering is disabled. To save battery life and still have phone functionality enabled, create your own experience in Custom Mode.
Another potential issue could be with Bluetooth connectivity. To ensure your watch is connected, make sure your phone is nearby. See the troubleshooting steps in Why am I not seeing phone calls on my watch?