Do I have to wear my watch to bed to log a sleep session?

Yes, in order to accurately track your sleep you need to wear your device for the session.